Здравствуйте! С вами адвокат Чо Хёнсик из юридического бюро "Хэбарам".
Сегодня мы подробно разберем, что представляет собой преступление причинения вреда здоровью согласно законодательству Республики Корея, и какие нюансы следует учитывать при рассмотрении таких дел.
1. Что такое "причинение вреда здоровью"?
По определению наших судов, "вред здоровью" — это нарушение целостности человеческого тела или расстройство его физиологических функций.
Однако не всякая рана, полученная в ходе ссоры или драки, будет квалифицирована как вред здоровью. Если повреждение настолько незначительно, что заживает само по себе без специального лечения и не мешает повседневной жизни, оно может не рассматриваться как состав преступления.
Речь идет о травмах, сопоставимых с теми, которые можно получить в обычной бытовой ситуации. Если же рана, нанесенная в результате насильственных действий, превышает этот уровень, она может быть признана вредом здоровью.
При определении наличия вреда здоровью суд не выносит объективное и единообразное решение, а комплексно учитывает физическое и психическое состояние потерпевшего, включая его возраст, пол и телосложение (см. решение Верховного суда от 10 апреля 2014 г. по делу № 2014до1726).
2. Является ли медицинская справка абсолютным доказательством вины?
В уголовных делах медицинская справка о причинении вреда здоровью, наряду с показаниями потерпевшего, является важнейшим доказательством. Тем не менее, само по себе наличие такой справки не гарантирует признания вины в совершении преступления.
Суды требуют, чтобы факт причинения вреда здоровью и причинно-следственная связь были доказаны до такой степени, чтобы не оставалось разумных сомнений. Если существуют обстоятельства, ставящие под сомнение объективность и достоверность медицинской справки, ее доказательная сила будет оцениваться с особой тщательностью.
Особенно строгая оценка проводится в следующих случаях:
- Справка выдана преимущественно на основании субъективных жалоб потерпевшего на боль.
- Имеются сомнения в достоверности обстоятельств получения справки.
- Место и степень травмы, указанные в справке, не соответствуют описанию событий потерпевшим.
- Сложно однозначно утверждать, что дискомфорт, на который жалуется потерпевший, не связан с его preexisting (ранее существовавшими) заболеваниями.
Пример из судебной практики: Доказательная сила справки о причинении вреда здоровью на 2 недели
Решение Верховного суда от 25 ноября 2016 г. по делу № 2016до15018
- Обвинение: Подсудимый в ходе спора о возврате залога схватил потерпевшую за одежду, толкнул и опрокинул, в результате чего причинил ей растяжение связок поясничного отдела позвоночника, требующее лечения в течение примерно 2 недель.
- Решение суда первой инстанции: Признал вину на основании показаний потерпевшей и медицинской справки.
- Решение Верховного суда: Врач, выдавший справку, показал: "Пациентка жаловалась на боль в спине, и рентгеновский снимок показал выпрямление поясничного лордоза, что послужило основанием для диагноза 'растяжение связок поясничного отдела'". Однако он также добавил: "Выпрямление поясничного лордоза также имело признаки дегенеративных (возрастных) изменений, а боль могла быть вызвана различными причинами, поэтому диагноз был поставлен со слов пациентки. При жалобах на боль в спине диагноз 'растяжение связок поясничного отдела на 2 недели' может быть поставлен в любом случае". Верховный суд, приняв во внимание показания врача и обстоятельства выдачи справки, пришел к выводу, что нельзя с уверенностью утверждать, что действия подсудимого привели к растяжению связок у потерпевшей, и отменил решение нижестоящего суда.
3. Виды и наказания за причинение вреда здоровью
В зависимости от способа совершения и последствий, преступление причинения вреда здоровью подразделяется на следующие виды:
- Простое причинение вреда здоровью: Наказывается лишением свободы на срок до 7 лет, лишением определенных прав на срок до 10 лет или штрафом в размере до 10 миллионов вон (ст. 257, п. 1 Уголовного кодекса).
- Причинение вреда здоровью предку: Причинение вреда здоровью своему прямому предку или предку супруга(и) наказывается лишением свободы на срок до 10 лет или штрафом до 15 миллионов вон. Дополнительно может быть применено лишение определенных прав на срок до 10 лет (ст. 257, п. 2 и ст. 265 УК).
- Причинение тяжкого вреда здоровью: Если причинение вреда здоровью повлекло за собой опасность для жизни, привело к инвалидности, неизлечимой или трудноизлечимой болезни, наказание составляет лишение свободы на срок от 1 года до 10 лет (ст. 258, п. 1 и 2 УК).
- Причинение вреда здоровью при отягчающих обстоятельствах: Причинение вреда здоровью с демонстрацией силы группы или толпы, либо с использованием опасного предмета, наказывается лишением свободы на срок от 1 года до 10 лет. Если при этом был причинен тяжкий вред здоровью, наказание ужесточается до лишения свободы на срок от 2 до 20 лет (ст. 258-2 УК).
4. Важные судебные прецеденты
- Признание вреда здоровью: Решение Верховного суда от 10 декабря 1996 г. по делу № 96до2529.
Подсудимые длительное время угрожали потерпевшему и применяли к нему насилие, в результате чего он потерял сознание от крайнего страха. Суд признал это расстройством физиологических функций и, следовательно, вредом здоровью, даже при отсутствии внешних повреждений. - Отрицание вреда здоровью: Решение Верховного суда от 23 декабря 1996 г. по делу № 96до2673.
В ходе потасовки у потерпевшего образовался синяк размером с монету, который не требовал отдельного лечения (потерпевший лишь приложил пластырь). Суд постановил, что это крайне незначительное повреждение, которое могло возникнуть и в повседневной жизни, и оно не нарушило целостность тела и не привело к ухудшению состояния здоровья, а потому не является вредом здоровью.
- Признание тяжкого вреда здоровью: Решение Верховного суда от 22 сентября 1970 г. по делу № 70до1638.
Подсудимый, угрожая потерпевшему бритвой, заставил его порезать себе нос, что привело к обезображиванию лица и потребовало трехмесячного лечения. Суд счел, что действия потерпевшего были вызваны принуждением со стороны подсудимого, и признал подсудимого виновным в причинении тяжкого вреда здоровью. - Отрицание тяжкого вреда здоровью: Решение Верховного суда от 9 декабря 2005 г. по делу № 2005до7527.
Перелом ноги, требующий госпитализации на 1-2 месяца, или резаная рана правой стороны груди, требующая трехнедельного лечения, не были признаны тяжким вредом здоровью.
5. Заключение
Вопрос о виновности в причинении вреда здоровью — это не простая задача, которая решается лишь на основании срока лечения, указанного в медицинской справке. Юридическая оценка выносится после всестороннего рассмотрения множества факторов: конкретных обстоятельств дела, состояния потерпевшего, достоверности медицинской справки и многого другого.
Поэтому, если вас несправедливо обвиняют в причинении вреда здоровью, или, наоборот, вы стали жертвой, но рискуете не получить должной правовой защиты, крайне важно с самого начала заручиться поддержкой юриста.
Если вы столкнулись с юридическими трудностями, связанными с причинением вреда здоровью, не стесняйтесь обращаться в наше юридическое бюро "Хэбарам". Основываясь на богатом опыте и профессионализме, мы станем вашим надежным юридическим партнером и предложим оптимальное решение вашей проблемы.
Homepage: https://haebaramlaw.com/rus/contact_ru
Telegram: https://t.me/+v1wOe1oLjlI3YmE9
Telephone: 010-2746-4495
Ответственный адвокат рекламы: Чо Хенсик
